Terjemah Kitab Riyadush Sholihin Bahasa Sunda 2

	وَاَنَّهُ	Sareng saenya-enyana Rosul
	قَالَ	Ngadawuh itu Rosul
	مَنْ	Sing saha jalma
	دَعَا	Anu ngajak
	اَلَى هُدًى	Kana pituduh
	كَانَ	Mangka bukti
	لَهُ	Eta tetep pikeun itu jalma
	مِنَاالاجْرَ	Tina ganjaran
	مثْلُ اُجُوْرِ	Saperti pirang-pirang ganjaranna
	مَنْ	jalma
	تَبِعَهُ	Anu anut jalma ka jalma anu ngajak
	لاَيَنْقُصُ	Bari heunteu kurang
naon	ذٰلِكَ	itu ganjaran jalma
	مِنْ اُجُوْرِهِمْ	Tina pirang-pirang ganjaranna itu jalma anu ngajak
	شَيْئًا  ,	Kalawan hiji perkara
	وَاَنَّهُ	Sareng saenya-enyana Rosul
eta	قَالَ	Ngadawuh Rosul
	لِعَلِىٍّ	Ka Sayyidina Ali
	رَضِىَ	Mugi ngaridhoan
saha	اَللّٰهُ	Gusti Alloh
	عَنْهُ:	Ka Sayyidina Ali
	فَوَاللّٰهِ	Maka demi Alloh
	لأَنْ يَهْدِىَ	Yakin ari yen nuduhkeun
saha	اللّٰهُ	Gusti Alloh
	بِكَ	Kusabab anjeun
	رَجُلاً	Kahiji lalaki
	وَاحِدًا	Anu sahiji
eta	خَيْرٌ	Leuwih alus
	لَكَ	Pikeun anjeun
	مِنْ حُمْرالنَّعَمِِ .	Tinimbang onta anu beureum
	فَرَاَيْتُ	Maka ninggal kaula
	اَنْ اَجْمَعَ	Yen ngumpulkeun kaula
	مُخْتَصَرًا	Kana ringkesan
	مِنَ الأَحَادِيْثِ	Tina pirang-pirang hadist
	الصَّحِيْحَةِ	Anu shoheh
	مُشْتَمٍلاَ	Bari anu ngawengku
	عَلَى مَا	Kana perkara
	يَكُنُوْنُ	Anu bukti itu perkara
eta	طَرِيْقًا	Jadi jalan
	لِصَاحِبِهِ	Pikeun anu ngabogaanana itu perkara
	اِلٰى الاٰخِرَةِ	Ka akhirat
	وَمُحًصِّلاً	Sareng ngahasilkeun
	لأٰدَابِهِ	Kana pirang-pirang adab-adaban
	البَاطِنَةِ	Anu batin
	وَالظَّاهِرَةِ	Sareng anu dohir
	جَامِعًا	Bari anu ngumpulkeun
	لِلتَّرْغِيْبٍ	Kana ngareresep akhirat
	وَالتَّرْهِيْبِ	Sareng nyingsieunan tina siksa
	وَسَاءِرِ	Sareng sawarehna
	اَنْوَاعِ	Pirang-pirang warna
	اٰدَابِ السَّالِكِيْنَ	Pirang=pirang adabna pirang-pirang jalma anu ngambah kabeh kana jalan ma'ripat
	مِنْ اَحَادِيْثِ	Tina pirang-pirang hadist
	الزُّهْدِ	Anu tuduh kana tapa
	وَرِيَاضَاتِ	Sareng pirang=pirang latihan
	النُّفُوْسِ	Pirang-pirang nafsu
	وَتَهْدِيْبِ الاَخْلاَقِ	Jeung kana ngabersihkeun akhlaq
	وَطَهَارَاتِ الْقُلُوْبِ	Sareng ngabersihkeun pirang-pirang hate
	وعِلاَجِهَا	Sareng nambaanana itu hate
	وَصِيَانَةِ الْجَوَارِحِ	Sareng ngaraksa pirang-pirang anggaota badan
	وَاِزَالَةِ اعْوِجَاجِهَا	Sareng ngaleungitkeun bengkokna itu hate
	وَغَيْرِ ذٰلِكَ	Sareng liana itu sadayana
	مِنء مَقَاصِدِ الْعَارِفِيْنَ	Tina pirang=pirang pasejaanana pirang=pirang jalma ma'rifat kabeh
	وَاَلْتَزِمَ	Sareng mastikeun kaula
	فِيْهِ	Dina itu
	اَنْ لاَاَذْكُرَ	Kana yen moal ngabahas kaula
	اِلاَّ حَدِيْثًا	Kajaba kana hadist
	صَحِيْحًا	Anu shoheh
	مِنَ الْوَاضِحَاتِ	Tina pirang-pirang hadist anu pertela ma'nana
	مُضَافًا	Bari disarandekeun
	اِلٰى الْكُتُبِ الصَّحِيْحَةِ	Kana pirang-pirang kitab anu shoheh
	المَشْهُوْرَاتٍ	Tur pirang-pirang anu masyhur-masyhur